My simple answer is for you to sign up for your auto responder. doing this will enable you see your content and how it is being delivered as your subscribers will see it.
I don't know if any special software is out there to do this. But with this simple logic, it means you are literally monitoring your auto responder.